【2008/01/02 09:54】 映画・・カップルで観に行こう
ひとつ間違えばストーカーだけど・・。
　
　

　
　いまや国際的女優になる章子怡氏（チャン＝ツィイー）のデビュー作になるのかな？　監督は張藝謀氏。素朴で清涼な恋愛物語である。
　
　原題は「我的父親母親」訳すと「私の父母」という極めてシンプルな表現である。たしかに内容は語り部である青年の父親と母親がまだ青春時代だった頃が舞台になっている。が、邦題の方が情緒があって良い。とくにハリウッド製映画を日本で公開する時に邦題を付けずに、英語の原題をそのままカタカナにする風潮があるが、あれは配給会社の怠慢だと思う。
　
　昔からの張藝謀監督のファンにとっては、平凡な作に見えるかもしれない。「紅いコーリャン」や「菊豆」を代表作にあげるだろう。（余談１）「初恋がきた道」に感動して張藝謀ファンになった人々に、昔からのファンたちはこの２作を強く薦めるかもしれない。これら映画は社会派の暗いトーンの映画なので、癒されたいだけの人は観ないほうがよい。
　
　他の作品レビューでも書いたが、「灰とダイヤモンド」など抵抗三部作で有名なアンジェイ＝ワイダ監督がいきなり他愛無い恋愛ものを撮るように、ほっとひと息つきたい作品があっても良いと思う。
　ちなみに「初恋がきた道」の前作だったか、「キープ・クール」は大都会北京を舞台に、凶暴な男性ストーカーが登場する愛と暴力の映画だ。
　
　よく過去の回想シーンを白黒で表現する事が多々あるが、この映画では逆をとった。現在を白黒にして父母の瑞々しい青春時代を鮮やかなカラー映像と山村の美しい描写に力を入れている。カラーフィルムが開発されたばかりの映画「オズの魔法使い」で現実世界を白黒に夢の世界をカラーにする手法に似た単純ではあるが説得力のある映像である。
　張藝謀氏がカメラマンとして参加した陳凱歌監督「黄色い大地」でも広々とした黄土の風景描写が美しかった。
　
　特に中国の社会問題や歴史を知らない人でも感動を誘う純愛物語だと思う。また自分の父母がそんな恋愛の末に結ばれていてほしいと願う子供心にも共鳴するかもしれない。（余談２）
　
１９９９年　中米合作　８９分
監督 張藝謀
製作総指揮 チャン・ウェイピン
脚本 鮑十
章子怡（チャオ・ディ（若き日の母））
チョン・ハオ（ルオ・チャンユー（若き日の父））
スン・ホンレイ（ルオ・ユーシェン（私））
チャオ・ユエリン（チャオ・ディ（老母））
　　
（余談１）たぶん、おすぎは「紅いコーリャン」「菊豆」を好意的評価するのではないか。

（余談２）毛沢東を担いだ文化大革命が１９６５年頃から約１０年間続いた。簡単に言えば中国政府内の権力闘争だが、このおかげで経済が著しく低迷し、多くの文化人や技術者が反革命の烙印を押されて粛清されたり左遷されたりした。
　文化大革命の政策として、学生に「実地教育」を施すため農村へ下放するのがあった。主人公の一人である青年時代の父親も農村へ下放された可能性がある。張藝謀氏の世代は下放を体験している。

　章子怡氏は私の好みのタイプだが、もし全く嫌なタイプだったら、完璧にストーカーだ。
　「安珍・清姫」など日本昔話には女性ストーカーを題材にした話が多いような気がする。
　
晴雨堂の関連作品案内
　
晴雨堂の関連音楽案内

ジャン・ジェンホワ
　
晴雨堂の関連書籍案内

チャン・イーモウ
中国映画の明星 朱旭・姜文・張藝謀・張國榮
私の紅衛兵時代―ある映画監督の青春 (講談社現代新書)　
　

ブログランキングに参加しています。