FC2ブログ

ミカエル晴雨堂の晴耕雨読な映画処方箋

晴雨堂ミカエルの飄々とした晴耕雨読な映画処方箋。 体調に見合った薬膳料理があるように、 料理に合う葡萄酒があるように、日常の節目に合った映画があります。映画の話題をきっかけに多彩な生活になれば幸いです。詳しいレビューは「続きを読む」をクリックしてください。

「アメリカ」 孤独を楽しむ時に〔33〕 

アメリカ」 カフカの世界を映画化
 

 
【原題】KLASSENVERHHULTNISSE
【公開年】1984年  【制作国】西独逸  【時間】126分  
【監督】ジャン=マリー・ストローブ ダニエル・ユイレ  
【原作】フランツ・カフカ
【音楽】ルイ・オシュ
【脚本】ジャン=マリー・ストローブ ダニエル・ユイレ
【言語】ドイツ語   
【出演】クリスチャン・ハイニシュ(カール・ロスマン)  ライナルト・シュネル(-)  マリオ・アドルフ(ヤコブ伯父さん)  ラウラ・ベッティ(-)  ジェーン・ワイアット(-)  
 
【成分】ファンタジー 不思議 パニック 不気味 知的 アメリカ 白黒映画
 
【特徴】カフカの不思議世界を映画化。全編白黒映画、アメリカが舞台たが登場人物はみなドイツ語台詞、主人公の服装は現代のリクルートスーツだがベストに懐中時計をつけていてトラディショナル。アメリカなのにアメリカらしくないところが魅力。ラストはハッピーエンドなのかアンハッピーエンドなのか訳が解らないのが面白い。
 
 本作はジャン=マリー・ストローブ氏とダニエル・ユイレ氏の共同メガホンだと思う。2人は通常苗字を2つ並べてストローブ・ユイレの名義で制作している。作品づくりはほぼ同じ権限で分担して行っているらしい。
 
【効能】全編にわたって淡々としたテンポでカフカ特有の不条理不思議世界が続く。
 
【副作用】訳が解らないので話に乗れず退屈。
 
下の【続きを読む】をクリックするとネタバレありの詳しいレビューが現れます。記事に直接アクセスした場合は、この行より下がネタばれになりますので注意してください。
行き当たりばったりの孤独な青年。

 学生時代、学内の上映会で観た。原作者は不条理な幻想世界を描くことで名が知られているフランツ・カフカ、監督はフランスのジャン=マリー・ストローブ氏、主役は私とほぼ同年齢(当時、20歳前後)の俳優、モノクロ映画で舞台はタイトル通りアメリカだが全編ドイツ語の台詞だ。(余談1)
 物語は原作にほぼ忠実な流れで展開するが、時代背景がよく解らない。映像に出るニューヨークのビル群は公開当時と同じ80年代アメリカのようだが、登場人物たちは20世紀初頭の物語でも流用できそうなオーバーコート姿だ。主人公の青年は刈り上げに七三頭、一貫して白い糊付パッチリのワイシャツ(袖口はタプルカフスに金か銀メッキのカフスボタン)・ネクタイ・ダークスーツ姿、着ている物自体は現代の背広だかベストには懐中時計をつけていた。物語の中盤、主人公は旅先で知り合った悪人の家に監禁されベランダで生活するという虐待を受けるのだが一貫して襟元緩めずネクタイをきちんとしめているのが印象的だった。(余談2)

ベランダに監禁される主人公。当時のチラシから。
ベランダに監禁されるカール青年。
(当時のチラシから)


 物語は1人のドイツ人青年がある事情で家を追い出されアメリカに渡る。まだ高校生のような面もちで見るからに世間を知らなさそうだ。冒頭で船から下りる際に傘を忘れたことに気がついて持っていたスーツケースを放り出し船室へ戻り、案の定その間に荷物を盗られてしまうドジをするのだ。日本人でもなかなかいないボンボンである。
 そこで行き当たりばったりの根無し草放浪が始まる。幸運にも金持ちの伯父や、ホテルの主任をする親切なドイツ人女性と出会って職を見つけるが、青年には常に緊張感と孤独感が漂っている。心の底から打ち解ける友人が存在せず他人行儀だ。青年の所作を見ていると、演じている俳優と同世代ということもあってか、旅をし始めた頃を思い出して親近感がある。周りの人間全員がドロボーに見えたこともあったし、思わぬ親切を受けて臨時収入やごちそうにりつけたりなど。だが奇妙な孤独感と不安感があり夜も熟睡できない。そんな頃の自分に似ている。

 作品の雰囲気は暗くも明るくもなく、いたって淡々としており、青年は住処を転々としながら最終的にはある楽団に就職することに成功する。新天地への明るい未来を連想するラストなのだが、青年のこれまでの経緯を考えると、映画は楽団就職のこれからも続くかもしれない根無し草生活の別の章に移っただけかもしれない。はたまた、穿った見方をすれば監禁されベランダで蹲っていたはずの青年が唐突に街を歩いている場面へと話が飛ぶので、就職場面は青年の夢かもしれない。
 孤独と緊張と不安と僅かばかりの希望、そんな形容ができる映画だ。

(余談1)フランツ・カフカは出生は現在のチェコ・プラハ、当時はオーストリア・ハンガリー帝国だった。当時のチェコには昔からドイツ人が大勢定住していることもあり、母語はドイツ語である。だから小説もドイツ語で書かれている。

 因みに「サウンド・オブ・ミュージック」のトラップ大佐はオーストリア海軍の大佐だが、内陸国のオーストリアになぜ海軍というと、オーストリア・ハンガリー帝国時代は地中海にも面していたからだ。第一次大戦で帝国は瓦解してチェコやユーゴなどの国々に分裂、トラップ大佐の時代には支配民族だったドイツ人を中心に現在の内陸国になってしまうのだが、ドナウ川防衛という名目で海軍は存続する。現在も極めて小規模ながら海軍は存続している。

(余談2)カフカのファンなら御存知だと思うが、「アメリカ」は未完成小説であり、タイトルも「失踪者」が正しい。カフカが生前「アメリカロマンだ」と語っていたことから、「アメリカ」が通り名になり作品タイトルと世間に認知されるに至っている。カフカ自身はアメリカへ行ったことが無い。
 タイトルが「失踪者」であるなら、物語の内容は合点がいく。
 
晴雨堂スタンダード評価
☆☆☆
 
晴雨堂マニアック評価
☆☆☆☆ 名作


晴雨堂関連作品案内
アンナ・マクダレーナ・バッハの年代記 (公開題「アンナ・マグダレーナ・バッハの日記」) [DVD] ジャン=マリー・ストローブ
あなたの微笑みはどこに隠れたの? [DVD] ジャン=マリー・ストローブ
和解せず/マホルカ=ムフ (ストローブ&ユイレ コレクション) [DVD] ジャン=マリー・ストローブ 

晴雨堂関連書籍案内
アメリカ (角川文庫) フランツ・カフカ
カフカのプラハ クラウス・ヴァーゲンバッハ
となりのカフカ (光文社新書) 池内紀
 

 
 blogram投票ボタン にほんブログ村 映画ブログへ
ブログランキングに参加しています。
関連記事
スポンサーサイト
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する
映画処方箋一覧
晴雨堂が独断と偏見で処方した映画作品。
下段「日誌」項目は晴雨堂の日常雑感です。
メールフォーム
晴雨堂ミカエルに直接ご意見を仰せになりたい方は、このメールフォームを利用してください。晴雨堂のメールアドレスに送信されます。

名前:
メール:
件名:
本文:

プロフィール
↓私の愛車と野営道具を入れたリュックです。

晴雨堂ミカエル

Author:晴雨堂ミカエル
 執筆者兼管理人の詳しいプロフィールは下記の「晴雨堂ミカエルのプロフ」をクリックしてください。

晴雨堂ミカエルのプロフ

FC2カウンター
2007年10月29日設置
当ブログ注目記事ランキング
当ブログで閲覧数の多い順ランキングです。
設置2013年6月13日
ブログランキング
下記のランキングにも参加しております。ご声援ありがとうございます。
  にほんブログ村 映画ブログへblogram投票ボタン
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
映画
158位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
レビュー
81位
アクセスランキングを見る>>
タグランキング
晴雨堂の関心度が反映されています。当ブログ開設当初は「黒澤明」が一位だったのに、今は・・。
訪問者閲覧記事
最近のアクセス者が閲覧した記事を表示しています。
月別アーカイブ
ブロとも申請フォーム
リンク